螺鈿　Raden

光を溜める、放つ。細緻を極める手仕事。

螺鈿は各種貝殻の内側にある輝いた真珠層をうすくして使います。宝石のような貝の輝きと漆の組み合わせをお楽しみください

Raden is made by thinning the shiny inner layer of mother-of-pearl on the inside of various shells. Enjoy the combination of the shine of the jewel-like shells and the lacquer.